24/02/2008

le calife, la mouette et les dames de la rive

 

P1010544a

 

P1010542a

 

P1010523a

 

P1010536a

dôle le français  a préféré au commun le masculin bateau à la belle nef féminine, que l'espagnol et l'italien ont conservé en "nave", et l'anglais aussi a préféré la posésie du fémin... ici on dirait presque trois "sisterships"...  (oui je sais un peu détourné.. le sens de l'expression mais...)

 

21:00 Écrit par anne - z dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.